Teil eins beleuchtet die kreative und technische Weiterentwicklung von Star Trek: The Next Generation nach den ersten Staffeln. Mit exklusiven Interviews und Archivmaterial zeigt das Special, wie neue visuelle Konzepte, Drehorte und Produktionsmethoden die Serie in neue erzählerische Dimensionen führten – und dabei den Geist von „Fremde neue Welten“ lebendig machten.