Kaçma girişimlerinin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından Gear, Beyaz Ayı ve Qu-0213 göz alabildiğine denizle çevrili ıssız bir adada hapsedilir. Hapishane hayatına uyum sağlamaya çalışırken beklenmedik şekilde suikastçı Cook kardeşlerle karşılaşırlar.