Le soldat Oyl et le soldat Goon sont de nouveau sur les nerfs du sergent Blast et elle leur demande de polir le mât du drapeau pour les garder hors de ses cheveux. Ça ne marche pas donc le colonel Crumb leur donne la tâche de nettoyer le nouveau train de troupes super silencieux pour le grand spectacle de l’armée. Cela finit par causer encore plus de maux de tête pour le sergent.