Jonas va in missione da solo, arruolando l'aiuto di alcuni militanti locali per dare la caccia a un terrorista noto come "Il Macellaio". Charles si sta ancora riprendendo in ospedale, Mack si occupa dei preparativi per l'ultimo funerale di Hector, con l'aiuto delle altre mogli, e Bob ha l'ordine di occuparsi del giornalista salvato. Ryan deve occuparsi dell'uomo inviato da Washington per supervisionare la storia di copertura.