Alors que la fin de l'année approche, les élèves d'Onizuka sont sous pression, entre la recherche d'emploi et les examens imminents. Eikichi, préoccupé, continue de les accompagner avec sérieux. Parallèlement, une affaire d'admission illégale visant à extorquer de l'argent aux familles émerge. Avec ses amis, le professeur enquête.