Wily Kit y Kat están construyendo un pozo para la guarida del gato en New Thundera. Los Thundercats de New Thundera reciben una señal de socorro de los refugiados Thunderian tratando de encontrar su camino a New Thundera. Los Kittens se quedan solos con Snarf en la guarida de New Cat, y Lion-O y Snarfer están construyendo un dispositivo de alerta temprana (supongo que con fines meteorológicos). El resto de los Thundercats buscan a los refugiados en el espacio. Cuando Wily Kit y Kat golpean el agua, accidentalmente desencadenan un monstruo que Jaga atrapó en el lago subterráneo hace siglos. Frogman, con poderes acuáticos, intenta hundir la guarida de los gatos nuevos. Lion-O, sin embargo, vuelve a rastrear a Frogman en su prisión acuática.