Οι διακοπές τελείωσαν και τα μαθήματα έχουν ξαναρχίσει στο πανεπιστήμιο. Η Αθηνά αποφασίζει να κάνει μαθήματα αγγλικών σε ένα μικρό παιδί, τον Λεωνίδα, και από την πρώτη στιγμή την κατακτά. Ο Ψηλός βρίσκεται στην Πάτρα. Προβληματίζεται πολύ, όταν η μητέρα του τού αναφέρει πως τσακώθηκε με τον πατέρα του, επειδή της ζήτησε να πουλήσουν το σπίτι τους! Η Αθηνά προσπαθεί μάταια να πείσει τον Φαντάρο να τηλεφωνήσει στον Ψηλό, για να συζητήσουν και να λυθεί η μεταξύ τους παρεξήγηση. Η Μάνια συγκινείται όταν ο Φώτης τής στέλνει το πρώτο δείγμα της δισκογραφικής του δουλειάς με τίτλο "ΜΑΝΙΑ", συνοδευόμενο από ένα γράμμα. Εντωμεταξύ, η Ηρώ πηγαίνει στην Πάτρα για να συναντήσει τον Ψηλό. Απογοητεύεται, όμως, όταν μαθαίνει πως εκείνος έφυγε για την Αθήνα.